Hướng dẫn

Bắt đầu trong một phút

Dấu Việt không có trình cài đặt. Tải về, chạy, xong — mọi thiết lập đều có thể đổi sau trong cửa sổ Cài đặt.

Cài đặt

  1. Tải tệp DauViet.zip

    313 KB, không cần VC++ Redistributable hay .NET.

  2. Giải nén ra DauViet.exe

    Bấm chuột phải vào tệp .zip → “Extract All…”. Bên trong chỉ có đúng một tệp EXE 685 KB.

  3. Đối chiếu mã băm SHA-256

    Mở PowerShell tại thư mục chứa tệp và chạy: Get-FileHash .\DauViet.exe -Algorithm SHA256. Kết quả phải trùng mã ở trang An toàn.

  4. Chạy tệp

    Không cần chuột phải “Run as administrator” — Dấu Việt cố tình không chạy bằng quyền Administrator. Biểu tượng V sẽ hiện ở khay hệ thống.

  5. Tắt bộ gõ khác nếu có

    UniKey, EVKey, GoTiengViet… chạy cùng lúc sẽ làm hỏng chữ vì cả hai cùng sửa một phím. Dấu Việt sẽ cảnh báo nếu phát hiện, hãy thoát hẳn bộ gõ kia.

  6. Gõ thử

    Mở Notepad và gõ tieengs Vieetj → tiếng Việt. Nếu muốn bật cùng Windows, vào tab Chung và đánh dấu “Khởi động cùng Windows”.

Bảng phím Telex

Gõ chữ cái trước, dấu thanh có thể đặt bất cứ lúc nào trong âm tiết.

GõRaVí dụ
aaâcaan → cân
awănawm → năm
eeêeem → êm
ooôcoon → côn
owơmow → mơ
uwưtuw → tư
ddđddi → đi
Dấu thanhPhímVí dụ
Sắcsas → á
Huyềnfaf → à
Hỏirar → ả
Ngãxax → ã
Nặngjaj → ạ
Bỏ dấuzasz → a

Gõ lại đúng phím biến đổi sẽ hoàn tác nó: aa ra â, nhưng aaa quay về aa. Rất tiện khi gõ nhầm.

Bảng phím VNI

PhímTác dụngVí dụ
1Dấu sắca1 → á
2Dấu huyềna2 → à
3Dấu hỏia3 → ả
4Dấu ngãa4 → ã
5Dấu nặnga5 → ạ
6Dấu mũ (â ê ô)a6 → â
7Dấu móc (ơ ư)o7 → ơ
8Dấu trăng (ă)a8 → ă
9Chữ đd9 → đ
0Xoá dấua10 → a

Ở kiểu VNI, chữ số là phím dấu. Khi bạn gõ Covid19 hay abc123, từ sẽ tạm biến đổi rồi tự trả về nguyên văn khi bạn gõ dấu cách hoặc xuống dòng — đó là hành vi đúng, không phải lỗi. Nếu cần gõ nhiều số, hãy tạm chuyển sang tiếng Anh bằng Alt+Z.

Phím tắt

PhímChức năng
Alt+ZChuyển Tiếng Việt ↔ Tiếng Anh
Ctrl+Alt+SpaceMở Bảng lệnh công cụ văn bản
Ctrl+Alt+QMở cửa sổ Chuyển đổi nhanh
Ctrl+Alt+PChuyển hồ sơ cấu hình
Bấm biểu tượng khayĐổi ngôn ngữ
Bấm đúp biểu tượng khayMở Cài đặt

Toàn bộ phím tắt đổi được trong tab Nâng cao. Nếu một tổ hợp đã bị phần mềm khác chiếm, Dấu Việt báo rõ để bạn chọn phím khác thay vì im lặng không hoạt động.

Câu hỏi thường gặp

Gõ từ tiếng Anh bị biến thành tiếng Việt thì làm sao?

Có ba cách, dùng cách nào tuỳ thói quen: bấm Alt+Z để tạm sang tiếng Anh; thêm từ đó vào tab Từ điển; hoặc đặt ứng dụng đó luôn ở tiếng Anh trong tab Ứng dụng.

Với các từ như car, cast, hair thì kết quả (cả, cát, hải) là âm tiết tiếng Việt hợp lệ nên bộ gõ không thể tự đoán — đó là giới hạn chung của Telex.

Vì sao gõ w không ra ư?

Tuỳ chọn “gõ w đứng một mình thành ư” mặc định tắt, vì nó làm hỏng ký tự đầu của we, web, with, window, www. Bật lại trong tab Gõ phím nếu bạn quen kiểu cũ. Các tổ hợp uw, ow, aw luôn hoạt động.

Chữ bị sai lung tung, thiếu ký tự?

Gần như chắc chắn là có bộ gõ thứ hai đang chạy. Thoát hẳn UniKey/EVKey rồi gõ thử lại; nếu chữ vẫn tự bỏ dấu khi Dấu Việt đã tắt thì thủ phạm là phần mềm kia.

Dấu Việt có chạy được trong ứng dụng chạy quyền Administrator không?

Không, và đó là chủ ý. Windows không cho tiến trình quyền thường gửi phím vào cửa sổ quyền cao hơn. Dấu Việt cố tình không dùng UIAccess hay bất kỳ kỹ thuật vượt ranh giới quyền nào, nên ở những cửa sổ đó bộ gõ tự đứng ngoài.

Cấu hình của tôi nằm ở đâu?

%LOCALAPPDATA%\DauViet\ gồm settings.json, dictionary.json, snippets.json, profiles.json. Bật chế độ portable thì tất cả nằm trong thư mục data cạnh tệp EXE. Nút “Mở thư mục dữ liệu” trong tab Nâng cao mở thẳng chỗ này.

Gỡ phần mềm thế nào?

Thoát Dấu Việt từ menu khay hệ thống, xoá tệp EXE và xoá thư mục %LOCALAPPDATA%\DauViet\. Nếu từng bật “Khởi động cùng Windows”, hãy tắt tuỳ chọn đó trước khi xoá để không còn mục nào trong registry.

Có bản cho macOS / Linux không?

Chưa. Dấu Việt viết thuần Win32 API cho Windows 64-bit nên hiện chỉ chạy trên Windows 10 và 11.

Còn vướng chỗ nào?

Gửi email kèm mô tả thao tác và ứng dụng bạn đang gõ, chúng tôi sẽ kiểm tra.